Зачем я решила поискать что-нибудь на тумблере по запросу White Collar?![:wdpkr:](http://static.diary.ru/picture/1981166.gif)
![:facepalm3:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/6/7/0067/67280270.gif)
Проспойлерлась, блин. Хорошо хоть, чтоб понять английский, мне надо его прочитать, пробежать взглядом недостаточно для понимания. Иначе было б хуже![:alles:](http://static.diary.ru/picture/3224916.gif)
Но да, написанное капслоком и жирным шрифтом всё-таки немного прочла и что написано на гифках.
![](http://25.media.tumblr.com/tumblr_lpp3xrLJAs1qmwmg3o1_500.jpg)
![](http://26.media.tumblr.com/tumblr_lppi5uLpwp1qbn4o5o2_500.gif)
![:weep3:](http://static.diary.ru/picture/1979507.gif)
![:weep3:](http://static.diary.ru/picture/1979507.gif)
![:weep3:](http://static.diary.ru/picture/1979507.gif)
![:wdpkr:](http://static.diary.ru/picture/1981166.gif)
![:facepalm3:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/6/7/0067/67280270.gif)
Проспойлерлась, блин. Хорошо хоть, чтоб понять английский, мне надо его прочитать, пробежать взглядом недостаточно для понимания. Иначе было б хуже
![:alles:](http://static.diary.ru/picture/3224916.gif)
Но да, написанное капслоком и жирным шрифтом всё-таки немного прочла и что написано на гифках.
![](http://25.media.tumblr.com/tumblr_lpp3xrLJAs1qmwmg3o1_500.jpg)
![](http://26.media.tumblr.com/tumblr_lppi5uLpwp1qbn4o5o2_500.gif)
![:weep3:](http://static.diary.ru/picture/1979507.gif)
![:weep3:](http://static.diary.ru/picture/1979507.gif)
![:weep3:](http://static.diary.ru/picture/1979507.gif)
меня впечатлило это "KELLER YOU SON OF A BITCH, I HOPE YOU FUCKING DIE YOU ASSHOLE FUCKING BASTARD!"
"To be honest, the Keller character has never been my favorite simply because I don’t connect with him. I don’t see him as a good villain. I’m not sure if it’s McCall’s performance that falls a little flat for me, or the writing. I loved Emmerich’s Fowler the most out of all the WC bad guys, and so far, McCall’s Keller hasn’t quite been able to compare for me. I do like that they actually utilize Keller though, and there is continuation of his character from S1 all the way to S3."
"Keller! What I really want is to empty a clip into your face."
"Keller is in for a world of hurt. "
"DAMMIT, KELLER
A LIST OF THINGS IT IS NOT OKAY FOR JEFF EASTIN TO DO
* TOY WITH MY FEELINGS LIKE THAT"
"Peter is seriously going to kill you, Keller. It's one thing to mess with the Suit. It's another to mess with Mrs. Suit. Peter is going to put a bullet in your devil-spawn face, then he will personally escort you to the gates of hell. "
"MOTHERFUCKING KELLER. SHAKING AND CRYING."
"Fucking Keller. I will kill you, you shit."
и в таком духе )))
хотели Келлера, который ест с ножа?
Аааа, опасный-опасный шотландец
Не комплексуй. Это - типично. Вот мне иногда не только прочитать, но и в он-лайн переводчик Гуугля впендюрить надо. Иначе я нихьт ферштеен.
Над Гуглем ржать хорошо, он отличные перлы выдает)))
он отличные перлы выдает)))
Его многолетний коронный перл - "Дин" промт переводит исключительно как "декан" и не иначе. Но "Сэм" - всегда как Сэм. Почему-то.
Промт Каса через раз нормально переводит )))
Авария ))